en to it_IT translation catalogue (84 entries)

en: %s said:
it_IT: %s:

en: This comment is awaiting moderation.
it_IT: Questo commento è in attesa di verifica da un moderatore.

en: %d %B, %Y, at %I:%M %p
it_IT: %d %B, %Y, %I:%M %p

en: Tags
it_IT: Tag

en: Permanent link to &#8220;%s&#8221;
it_IT: Link permanente &#8220;%s&#8221;

en: Draft
it_IT: Bozza

en: Scheduled
it_IT: Programmato

en: [Untitled]
it_IT: [Senza titolo]

en: View pingbacks
it_IT: Visualizzare Pingback

en: %s pingback | %s pingbacks
it_IT[0]: %s Pingback
it_IT[1]: %s Pingback

en: Comments closed
it_IT: Commenti non modificabili

en: View comments
it_IT: Visualizza commenti

en: %s comment | %s comments
it_IT[0]: %s commento
it_IT[1]: %s commenti

en: Search&hellip;
it_IT: Cerca&hellip;

en: Search this blog
it_IT: Cerca questo blog

en: Search
it_IT: Cerca

en: Links
it_IT: Link

en: Admin
it_IT: Amministratore

en: Write
it_IT: Scrivi

en: Controls
it_IT: Controlli

en: Log out
it_IT: Esci

en: Register
it_IT: Registrati

en: Log in
it_IT: Accedi

en: Categories
it_IT: Categorie

en: Pages
it_IT: Pagine

en: Related Posts
it_IT: Post correlati

en: Recent Posts
it_IT: Post recenti

en: Archive
it_IT: Archivio

en: Written by %s
it_IT: Scritto da %s

en: The post cannot be displayed because the theme does not support it.
it_IT: Il post non può essere visualizzato perché il tema non lo supporta.

en: File attachment:
it_IT: Allegato:

en: Comment
it_IT: Commento

en: Author
it_IT: Autore

en: Author's website
it_IT: Sito dell'autore

en: Author's email
it_IT: Email dell'autore

en: Timestamp
it_IT: Date e ora

en: Status
it_IT: Stato

en: Approved
it_IT: Approvato

en: Denied
it_IT: Negato

en: Email Notifications
it_IT: Notifiche email

en: Save
it_IT: Salva

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: %s's comment
it_IT: Commento di %s

en: Your name
it_IT: Il tuo nome

en: Your email
it_IT: La tua email

en: Your website
it_IT: Il tuo sito web

en: Your comment
it_IT: Il tuo commento

en: Markdown is allowed.
it_IT: Markdown è consentito.

en: HTML tags allowed:
it_IT: Tag HTML consentiti:

en: HTML is not allowed.
it_IT: HTML non è consentito.

en: Notify me when others comment
it_IT: Avvisami quando altri commentano

en: Speak
it_IT: Invia

en: Full name
it_IT: Nome completo

en: Website
it_IT: Sito web

en: New password?
it_IT: Nuova password?

en: Confirm
it_IT: Conferma

en: Update
it_IT: Aggiorna

en: Username
it_IT: Nome utente

en: Help!
it_IT: Aiuto!

en: Lost password
it_IT: Password dimenticata

en: Please enter your username below and we will email you a new password for your account.
it_IT: Inserisci il tuo nome utente qui sotto e ti invieremo una nuova password per il tuo account.

en: Submit
it_IT: Invia

en: (again)
it_IT: (ripeti)

en: A minimalist responsive theme for Chyrp Lite.
it_IT: Un tema design responsive e minimalista per Chyrp Lite.

en: Newer posts
it_IT: Post recenti

en: Older posts
it_IT: Post precedenti

en: Called from %s on line %d at %s seconds.
it_IT: Chiamato da %s sulla riga %d a %s secondi.

en: Forbidden.
it_IT: Negato.

en: Not found.
it_IT: Non trovato.

en: Archive of %s
it_IT: Archivio %s

en: There aren't any posts in the timeframe you specified.
it_IT: Non ci sono post nell'intervallo di tempo specificato.

en: Posts in category &#8220;%s&#8221;
it_IT: Post nella categoria &#8220;%s&#8221;

en: Drafts
it_IT: Bozze

en: You don't have any drafts
it_IT: Non hai bozze

en: No posts
it_IT: Nessun post

en: Search results for &#8220;%s&#8221;
it_IT: Risultati della ricerca per &#8220;%s&#8221;

en: Your search did not return any results.
it_IT: La ricerca non ha restituito alcun risultato.

en: Posts tagged with &#8220;%s&#8221;
it_IT: Post contrassegnati con &#8220;%s&#8221;

en: Nothing here yet!
it_IT: Non c'è ancora niente!

en: Next post
it_IT: Post successivo

en: Previous post
it_IT: Post precedente

en: Pingbacks
it_IT: Pingback

en: Newer comments
it_IT: Nuovi commenti

en: Older comments
it_IT: Commenti precedenti
